Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

von seiem Buchn aufsehen

  • 1 aufsehen

    aufsehen vi (по)смотре́ть вверх; взгляну́ть (вверх); поднима́ть глаза́
    von seiem Buchn aufsehen подня́ть глаза́ от кни́ги, оторва́ть взгляд от кни́ги
    er sah nicht von der Arbeit auf, alsich eintrat он не прерва́л свои́х заня́тий, когда́ я вошё́л
    zum Himmel aufsehen взгляну́ть на не́бо; подня́ть взор к не́бу
    fragend zu j-m aufsehen вопроси́тельно посмотре́ть (на кого́-л.)
    aufsehen (zu D) уважа́ть, почита́ть (кого-л.), относи́ться с уваже́нием, относи́ться с восхище́нием, относи́ться с благогове́нием (к кому́-л., к чему́-л.)
    mit Bewunderung zu j-m aufsehen смотре́ть (на кого́-л.) с восхище́нием; смотре́ть (на кого́-л.) с уваже́нием
    aufsehen (über A) уст. смотре́ть, надзира́ть (за кем-л., за чем-л.)

    Allgemeines Lexikon > aufsehen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»